Exploring the Magic of Plant-Based Dyeing and Herbal Medicine: A Journey Towards Sustainability and Healing